Nov 26, 2005

終りに見た街

030710a  今朝程TVを付けたら、脚本家 山田太一、中井貴一、柳沢慎吾が鼎談していた。この三人は、あのTBSの名作ドラマ「ふぞろいの林檎たち」シリーズの人々だ。でも、チャンネルは10、テレビ朝日。おや?時任三郎もいないし...。

owarinimitamachi81 よく見ると、「終りに見た街」とテロップがでている。 そうか、1982年8月16日(月)20時~21時50分(終戦記念日の翌日)にテレビ朝日で放映されたドラマを、漸く再放送してくれるのか、と思ったら、中井貴一、柳沢慎吾出演でのリメイクドラマ。終戦60年特別企画で来週12月3日(土)21時~23時21分に放映されるらしい。そのPR番組だった。実はこの作品もともとは、1981年9月20日発行の別冊中央公論2「親が子に残す戦争の記録」(再び戦争を起こさないための遺書)に掲載された小説だ。

 最初に発表された1981年。今から24年前、日本は高度成長期まっただ中。現長野県知事、田中康夫が「なんとなくクリスタル」で学生作家デビュー、「雨あがる」「半落ち」で近年映画賞総嘗めの俳優、寺尾聡が突然AORアルバム「Reflections」を発表しミリオンセラー、シングルカットの「ルビーの指環」でレコード大賞。洋楽ではハスキーボイスなキム・カーンズの「ベティデイビスの瞳」やライオネル・リッチー&ダイアナ・ロス「エンドレス・ラブ」などがヒットしていた。

 内容は、ある日、清水要治(47才)が郊外の自宅で目覚めると昨日まであったはずの街が消え、家の周りは雑木林。おかしいと思い、周りを散策するとなんと昭和19年にタイムスリップしていた...という設定。

 82年版との決定的な違いは、23年前なので、主人公・清水要治ら大人は昭和一桁生まれ。戦争を実体験した世代だ。しかし、今回の47才の清水要治ら大人は昭和30年代生まれ。「戦争を知らない子供たち」世代。父親や祖父から兵隊、戦争体験を聞いてはいるものの、本当の貧困や飢餓は知らない。戦争を実体験した親が、平和ぼけした子供にどのように戦争の怖さ、辛さを伝え、乗り越えていくのかが大きなテーマだったが、今回はどのように仕上げられているのだろう。

参考までに前回と今回の比較。

スタッフ : 原作・脚本 山田太一 は共通 81年版 演出 田中利一、プロデューサー 千野栄彦 05年版は未だ不明

 キャスト : (役名81版俳優・05版俳優の順) 清水要治 (細川俊之・中井貴一)、妻・清水紀子(中村晃子・木村多江)、友人・宮島敏夫(なべおさみ・柳沢慎吾)ら。(81版・05版)他に、82年版には、映画監督・鈴木清順が隣組組長役、樹木希林が防空防火訓練群長役で出演。05年版には他に、友人・宮島敏夫の息子、宮島新也役に窪塚俊介や、柳葉俊郎、柄本明、津川雅彦、小林桂樹ら豪華なキャストが出演している。また、清水要治の職業が、82年版は放送作家、05年版はシステム・エンジニア、友人・宮島敏夫とは82年版では、電話があり、33年ぶりに翌日渋谷で会う予定だったが、実際には会っていない。05年版は結婚式のマネージャーになった宮島敏夫と再会した二日後事件は起こる。また、決定的な違いが、82年版は昭和19年6月18日、05年版は昭和19年9月17日にタイムスリップ。この3ヶ月は何を意味するか。

 82年版プロデューサー 千野栄彦氏は放映当時、「むずかしいのは昭和19年という時代の再現で、当時の人々の容姿、つまり鋭い目つきややせた体格が必要になり、それらしき人を集めるためのキャスティングに苦労しましたね。...このために皆さんに減量してもらったり、リハーサルを繰り返して目にイラダチが出るまで待ったり。現代人が異常な状況に再びおかれたときにどう順応していくかを、家族という単位の中で描こうとした。」と、述べていた。

果たしてリメイク版、どこまで迫ってくるのか。必見だ。

 ところで、ドラマライターとしては山田太一と双璧の倉本聡も、同じくテレビ朝日で今年9月24日に「祇園囃子」なるドラマを発表。主演 渡哲也をはじめとする石原軍団総出演。しかし、これが本当に倉本作品????!!!!。と、見ている間頭の中は???が行進していた。CXの「優しい時間」が良かっただけに、残念だ。

※下線赤文字をクリックするとリンク先にジャンプします。写真をクリックすると拡大します。

| | Comments (3) | TrackBack (1)